随后，印度按照美国国家安全委员会的模式成立。 Hội đồng này được cho là theo mô hình Hội đồng An ninh Quốc gia Hoa Kỳ.
美国国家安全委员会是根据1947的国家安全法而设立的。 Hội đồng An ninh Quốc gia Hoa Kỳ đã được thành lập năm 1947 theo Luật An ninh Quốc gia.
如美国1947年就根据《国家安全法》设立了国家安全委员会。 Hội đồng An ninh Quốc gia Hoa Kỳ đã được thành lập năm 1947 theo Luật An ninh Quốc gia.
美国国家安全局官员托比说，在2008财政年度，华盛顿将支付约3千4百万美元，而在2009财政年度要支付3亿6千万美元以上。 Ông William Tobey thuộc Hội Đồng An Ninh Quốc Gia Hoa Kỳ nói Washington sẽ chi khoảng 34 triệu đôla trong năm tài chánh 2008, nhưng sang 2009, Hoa Kỳ sẽ phải chi ra hơn 360 triệu đôla.
两名前美国国家安全委员会专家说，对伊朗采取军事行动对美国利益造成的伤害可能要大于伊拉克战争。 Hai cựu chuyên gia của Hội đồng An ninh Quốc gia Hoa kỳ cho biết hành động quân sự chống Iran có thể gây thiệt hại cho quyền lợi của nước Mỹ nhiều hơn so với cuộc chiến đấu ở Iraq hiện nay.
本星期早些时候，美国国家安全委员会公布了一份报告，称叙利亚非法使用化学武器是“不可接受的”，很明显，这是对全世界的一个威胁。 Đầu tuần này, Hội đồng An ninh Quốc gia Hoa Kỳ công bố một phúc trình miêu tả việc Syria sử dụng vũ khí hóa học bị nghiêm cấm là “không thể được chấp nhận”, và rõ rệt là mối đe dọa đối với thế giới.
美国国家安全委员会星期二在白宫公布一份报告宣布，叙利亚非法使用化武是“不可接受的”, 这是对世界的明确的威胁。 Hội đồng An ninh Quốc gia Hoa Kỳ công bố một báo cáo tại Tòa Bạch Ốc hôm thứ Ba, tuyên bố rằng việc sử dụng vũ khí hóa học bất hợp pháp "không thể chấp nhận được" của Syria là một mối đe dọa rõ ràng đối với thế giới.
美国国家安全委员会星期二在白宫公布一份报告宣布，叙利亚非法使用化武是“不可接受的”, 这是对世界的明确的威胁。 Hội đồng An ninh Quốc gia Hoa Kỳ công bố một báo cáo tại Tòa Bạch Ốc hôm thứ Ba, tuyên bố rằng việc sử dụng vũ khí hóa học bất hợp pháp “không thể chấp nhận được” của Syria là một mối đe dọa rõ ràng đối với thế giới.
Điện thoại